Про wadaвраля и не только

Старый лыжник — спасибо за ссылки!

Черногорец — поддерживаю и вношу дополнение. Предлагаю CAS из «спортивного арбитражного суда» переименовать в «сомнительно абордажный суд», за их уподобление беззаконным пиратам и мошенникам=)

Старый лыжник, мне кажется это всё отговорки, за такое такую организацию как wada давно надо распустить, а всех этих макларенов и чиновников wada минимум сделать персоной нон грато в спорте.

Истерия продолжается:
sport-express.ru
3,14сець во вражеском стане:
tass.ru
tass.ru
Хи, хи.

ВАДА до такой степени «двосстановило РУСАДА», что аж сами не заметили как их ставленник «Родченков+Ко» лопатами бабло *** да людей спецом подставлять начал:
- личный стул = личный бизьнЭс, что аж ниже плинтуса «репутацию» ВАДА-ы уронил. Хи, хи. ОйНиМагууу.

Лиса: «интересно, на какую родину трудится этот гость?»
На Россию конечно! А вы думали, что патриот — это тот, который поносит все западное и рапортует исключительно о достижениях своей страны? Эдак мы далеко не уйдем!
Я не слишком люблю цитаты, но в данном случае не удержусь.
«У меня много вопросов к моему правительству, но их я буду решать не с вами» (В. С. Высоцкий на вопрос зарубежного СМИ)
Так вот, ни я, ни гость — не зарубежные СМИ, а такие же граждане РФ, как и вы, как и Алексей Алексеевич и др. здесь. Поэтому, мы все имеем право обсуждать общие острые вопросы, касаемо НАШЕЙ страны.
Недавно мне очень понравился социальный ролик на тему патриотизма, снятый, правда. датским телевидением: rusbiathlon.ru

Лиса: «Алексей Алексеевич, у меня такое впечатление, что этот персонаж — реинкарнация Вячеслава»
Не сомневайтесь, Алексей Алексеевич уже всё давно «пробил». Наверное уже узнал и где я работаю, и чем занимаюсь и т. д. :)
Так ведь, Алексей Алексеевич? В одном вы точно правы — режиссер у нас один — совесть.

Юрьевна, я тоже вчера смотрела Жукова. Ну он меня выбесил. Ну и что, что Легкова отстранили, у нас Устюгов есть. На все вопросы Соловьева отвечал ну очень расплывчато.

ветер-то перемен подул... а лыжники наши все равно загорают на лавочке...
Песенка супер, злободневненькая
Вчера слушала выступление Жукова на передаче Соловьева... ничего не услышала нового... может с ушами чаво?
Это у нас тут страсти кипят, а там все ровненько на одной ноте, с улыбочкой. Никакого негодования, недоумения... Борьбы не ощущается. Все-таки мы любим эмоции и неравнодушие.

Alexander, спасибо, все в тему и очень актуально, очень надеюсь, и жду когда они (ВАДА, Макларен и прочие) в реальности получат все свое «добро» обратно

Черногорец, бесспорно + 100500!
Одна кампашка «страусёров»!

— WADA also explained that the translations used by the IP team were not adequate and was obtaining official translations of some of the texts.-

Вставлю «пять копеек»: основное в тексте то, о чём никто не упомянул — were not adequate and was obtaining official translations of some of the texts.

«Не отвечало требованиям, так как не содержало точного перевода некоторых предложений» ( OFFICIAL — «указания по изготовлению лекарств и проверке их качества, определения высшей дозы препаратов и установлению требований к лекарственному сырью»).

ERIDA, не только FIS и CAS и WADA, но и сам МОК и IBU полностью себя дискредитовали и выставили придурками себя и ничего не понимающие в своей узкой отрасли спорта.
Они весь Мир, всех болельщиков убедили, что в чём разбираются эти организации, так это в деньгах вносимых странами в эти организации и в политике.
А что такое Справедливость никогда не знали и не знают. Всегда в истории их учим мы, Россия!
Совесть человеческой цивилизации находится именно в России.

Alexander, разделяю Вашу злость, обиду и горечь...
Справедливая кара ждёт сих беспредельщиков — wadaвраля, СAS, FIS, страусёров.

Лиса, Тогда уж наоборот — Вячеслав — реинкарнация данного персонажа — поскольку этот персонаж зарегистрирован аж с 2012 года — а Вячеслав только сейчас + есть ещё сущёствённыё отличия — в отличие от гостя Вячеслав не побоялся выставить своё рёальноё фото и как слёдствиё дать опрёдёлённыё свёдёния о сёбё. Поэтому думаю что пёрсонажи это разныё — но рёжиссёр у них возможно один.

Alexander, Мутко с самого начала сказал что будем работать только в ПРАВОВОМ поле. Ну бессмысленно пытаться переубедить в информационном поле, когда все ведущие мировые СМИ «заряжены» на дезинформацию и ни слова ни аргумента от россиян «не заметят»! А заметят, то только в извращенной интерпретации.

Алексей Алексеевич, у меня такое впечатление, что этот персонаж — реинкарнация Вячеслава

Алекс Пан — я с вашим утверждением полностью согласен, за исключением самого первого предложения). Я к тому написал, что мало кто из наших представителей после 1-ой и 2-ой части доклада выступили с заявлением, что это профанация и бред. Лишь в последнее время появились в СМИ такие речи. Уверен, что при желании и должной расторопности можно было сыграть на опережении и умнее. Но с такой мутковщиной грамотно не получилось и пострадали в первую очередь невинные спортсмены и болельщики.
ОльгаВлад — спасибо. Отличная сказочная аналогия. Нечто подобное в кленового кощея я и закладывал.
пионер — согласен=), когда внешние враги и внутренние дураки, шапки надо приберегать до последнего. Но так уж поднатерпелись от мракобесов. И если шапку вымочить в воде, оставить на морозе, а потом ей засветить — мало не покажется :)

Очередные +100500 Александру! Всё в тему, злободневно и актуально. Правда... во время приёма пищи смотреть не рекомендую... Так только Макларен может: в урине сидеть, пузырики пускать (кстати, почему многие решили, что он в джакузи сидит, а не сам «пузырИт», тужась?!), да ещё рядом с канализационной трубой и при этом сардельку жрать, облизываясь. Беееее... фууу, аж передёрнуло!

Личное мнение (ИМХО по-инетному): надо было бы трубу чуть-чуть подлинней нарисовать. Пусть бы данный господин сам бы зах. ле. б. нулся в этом словесном поносе своего доклада, разных СМИ, высказываниях «чистых» спортсменов и соплях наших чинуш.

И ещё... сначала думала: «А чего это он Кощей-то?!» Потом поняла, точно Кощей. Долго ещё эта бюрократщина нам, да и спортсменам нервы трепать будет... Но и на всякого бессмертного свой конец найдётся, тем более, что вроде как процесс уже пошёл. Как там в сказках русских было-то? «... Смерть Кощея на конце иглы. Игла в хрустальном яйце. Яйцо в утке. Утка в зайце. Заяц сидит в сундуке. Сундук на дубу. Дуб на острове Буян...» Долгая история! Однако уже добрая половина пути пройдена:
1. Остров Буян вроде как наконец-то нашли — суды и судебные разбирательства
2. Дуб уронили — неоспоримость доклада пошатнулась, многие стали задумываться и говорить: «А правду ли ты, дядя, написал?!»
3. Сундук вскрыли (не отмалчиваемся, по-крайней мере, уже)
4. Зайчика подстрелили — не получается уже у них так быстро, как это было с олимпиадой и с параолимпиадой в Рио...
5. Да и уточка, как мне кажется, уже пёрышки теряет...

Ой, Макларен, верю я, исдохнет уточка твоя, доберутся люди честные, да добрые до твоего яйца, а там только останется решит, куда иголочку воткнуть тебе паразиту...

пионер, может не надо о грустном?!

Не знаем пока, что за службы или Силы какие включились, но впечатление, что ВАДА уже соскочить хочет, оставив стрелочником героя этого блога. Я про рекомендации федерациям обращаться напрямую к Макларену, типа, разбирайтесь с ним сами там... ))

Всё Друзья! Оркестр сдулся! Дерижёр свалился в оркестровую Яму! Этого и следовало ожидать! Что мы и наблюдали всю эту их мерзость всё это время. А шар то возьми и лопни!

Не исключаю, что хорошо поработали некоторые российские службы, спортивными не являющиеся, после чего руководителям ВАДА были предъявлены «аргументы» в стиле Васи Рогова из «Убойной силы». )) В результате всё будет «спущено на тормозах», у двух-трёх человек из числа закончивших выступления найдут что-то подозрительное, с чем будут ещё год разбираться. А потом всё забудется.

Alexander, вы специально тупите или троллите? Доклад Макларена нацелен именно на международных чиновников. И если бы наши функционеры не «пошли навстречу», отдавая этапы и соревнования, то следующим шагом было бы исключение российских федераций спорта из состава международных, как с легкой и тяжелой атлетикой! А если исключают федерацию, то защитить спортсменов практически невозможно — они теряют статус спортсмена и не могут принимать участие в соревнованиях! Хотя многие федерации и не слишком охотно пошли на поводу антироссийской компании (видимо не слишком коррумпировано руководство, за что ам. спецслужбы шантажируют), но беспрецедентное давление со стороны СМИ, коррупционных агентов спецслужб в федерациях и «суперспортсменов» на допставке ЦРУ, вынудили их вынуждать отказаться от соревнований в России и «временно отстранять» спортсменов. Хотя явно организаторы компании расчитывали на дисквал.

Alexander, если бы в своё время демонстративно прихлопнули бы «потерявшего берега» Чёгина, то всё могло бы быть не так. Поэтому чиновники и говорить боятся. На всякий случай.
Что касается перепроверок и дисквалификации наших олимпийцев, в основном — легкоатлетов, то там не всё прозрачно и предсказуемо: какова достоверность новой, более чувствительной, как утверждается, методики; какие будут результаты перепроверки не российских призёров?

Ого. Да тут целое броуновское движение развернулось!) Спасибо за положительную оценку и отзывы)
То, что доклад Макларена является творчеством больного ума и попыткой навести тень на плетень, было не трудно догадаться. Такое творчество могло произвести впечатление на чинуш и министров, не владеющих английским даже с помощью гугла, на что и надеялись провокаторы. И это сработало к нашей печали. Единственное, что смущает в этой истории — в какой мере запачканы рыльца у наших чинуш-функционеров, что они так реагируют на провокации и капитулируют, отдавая этапы, чемпионаты и чистых спортсменов.

Лиса, ну а развё нёпонятно на какую — явно нё на нашу.

интересно, на какую родину трудится этот гость?

Поскольку г-н гость, по его словам ««для широких общественных масс» я решил не морочать голову людям» и, обвинив других в неточном переводе, сам поступил ровно так же, то лично я его решение потрудиться только приветствую.

Количество граждан с собственными мыслями и взглядами на окружающее — катастрофически тает.
Засилье малообразованных зомбированных ТВ и газетами зашкаливает.
Пойду-ка я отсюда.
Потружусь на Родину, да и на себя маненько.
Больше пользы.

СаПо, В WADA пояснили заявление о недостатке доказательств в докладе Макларена
Отсутствие достаточных доказательств вины российских спортсменов в отчете Ричарда Макларена объясняется, в частности, утилизацией большого количества допинг-проб в московской лаборатории, уточнили в WADA
Во Всемирном антидопинговом агентстве (WADA) заявили, что отсутствие достаточных доказательств вины российских спортсменов в употреблении запрещенных препаратов в отчете главы независимой комиссии Ричарда Макларена связано с уничтожением образцов в московской лаборатории, сообщает издание Insidethegames.

«К сожалению, многие образцы были утилизированы в московской лаборатории, а это значит, что их нельзя перепроверить. Кроме того, запросы к российским властям от профессора Макларена относительно дополнительных доказательств остались без ответа. А это означает, что просто не может быть достаточных доказательств для применения санкций в отношении спортсменов», — говорится в заявлении WADA, на которое ссылается издание.

Ранее пресс-службой Международного олимпийского комитета (МОК) было опубликовано открытое письмо главы организации Кристофа де Кеппера, в котором говорилось, что на недавнем совещании WADA в Лозанне у международных спортивных федераций возникли вопросы по поводу интерпретации отдельных положений доклада Ричарда Макларена. В частности, на совещании было указано на некорректность перевода ряда текстов из доклада.

«WADA признало, что во многих случаях недостаточно доказательств, чтобы расследовать случаи применения запрещенных средств до конца», — говорилось в письме де Кеппера.

В российском Минспорте заявили, что оценка WADA, данная докладу Макларена, «исчерпывающая и в комментариях с российской стороны не нуждается».

ранее Сам Мутко, комментируя доклад, говорил, что комиссия Макларена обвинила Россию в действиях, которые «невозможны в принципе». Он также отмечал, что претензии WADA будут обсуждаться в правовом русле.

Так что нечего бояться — «правовое русло и означает», что как пишет Иван Похмельев — ВАДА, МОК и федерации очень обеспокоены судебными перспективами своей деятельности. Но всегда найдутся «гости», которые будут своих кусать и доказывать свою правоту и готовы поддержать информационную войну против россиян.
Но разве непонятно, что чиновники ВАДА, МОК, федераций и ангажированных СМИ публично будут продолжать «бороться с допингом русских» (иначе придется признавать свои ошибки и нарушения, вплоть до отставки), но в юридическом поле они начали отступление. Вот Бессеберг оказался более осторожным и не попал в зависимость и ему не за что особо оправдываться.

Кстати предлагаю обсудить на сайте статью, где на полном серьезе обсуждается вероятность работы Фуркада (и вероятно других известных биатлонистов) на спецслужбы. Но ВАДА и болезни ни при чем — все деньги!
Илья Бронский: Тролль с винтовкой. Троллинг в обмен на инвестиции
«С учетом того, что Фуркад обладает одним из самых высоких маркетинговых потенциалов в мире в своём сегменте, скорее всего, не мог не заинтересовать специальные службы, которые с удовольствием привлекают к сотрудничеству такой великолепный актив. Если учесть, что при высоких рейтингах и влиянии на целевую аудиторию его относительно мировых лидеров по гонорарам доходы весьма скромны, а желание и возможности превзойти ожидания спонсора высоки, то шансы, что он будет вовлечен в информационно-психологические операции, значительны.»
Сайт ПРАВОСУДИЯ. НЕТ: pravosudija.net

Иван Похмельев,

«successful cases» — IMHO, в юриспруденции должно значить «успешно закончившийся судебный процесс».

В моём варианте перевода «для широких общественных масс» я решил не морочать голову людям этим «успешный-неуспешный» (а для кого именно?).
Поэтому здесь принял «successful cases»=«окончательное решение».

гость, Вы думаете, у меня больше других дел нет, кроме как в инете сидеть на этом сайте? Обоснуйте, пожалуйста, Ваш перевод «окончательное решение» слов «successful cases».

Иван Похмельев,

о, Вы тут!

Пока Вас тут не было, эту фразу из письма директора МОК уже в наших СМИ перекрутили так, что наши соотечественники уже стопудово уверены, что было сказано точно слово в слово:

«ВАДА признало доклад Макларена бездоказательным».

Вот так делаются новости у нас в России.

Про всё:

- хошь про ракеты;
- хошь про Трампа;
- хошь про самолеты;
- хошь про спорт
- и т. д.

Ключевой текст «... was admitted by WADA that in many cases the evidence provided may not be sufficient to bring successful cases» IMHO можно перевести примерно так: «... было допущено ВАДА, что в многих случаях представленные доказательства не могут быть достаточными, чтобы привести к успешным судебным делам.»

Само название «Оказание помощи Международным федерациям в том, как анализировать и интерпретировать доказательства» говорит о том, что тест доклада — мутный и расплывчатый, раз его надо «анализировать и интерпретировать».

гость, вы золото!

Буратино,
уже дал, а чо?

гость, немного странный диалог, вы предложите свой вариант для начала ( по вашим репликам, вы знаток серьезный ), а то не понятно -чего так возбудились вы? Дневник, где, вы сможете высказать все мысли о моих познаниях, занесу. Да чего там, ставьте прилюдно! ))
О, это уже дело! Все ищут и ищут, а уже и не ищут, есть информация, что пробы уничтожены -нечего перепроверять! Причем, уничтоженны законно.

Так вот примерно звучит всё это на русском языке:

На последнем заседании (21 февраля), проводившемся WADA в Лозанне «Оказание помощи Международным федерациям в том, как анализировать и интерпретировать доказательства», WADA было подтверждено, что во многих случаях представленных доказательств не было достаточно, чтобы вынести окончательное решение.
WADA указало Международным федерациям на то, что им необходимо быть в прямом контакте с командой Независимой комиссии IP (Макларена), чтобы пытаться получить дополнительную информацию. WADA также пояснило, что переводы, используемые командой Независимой комиссии IP (Макларена) не были точными и запросило официального перевода некоторых из текстов.

От себя (гостя):

в этом тексте указывается на то, что международные федерации для своего окончательного решения не нашли достаточно доказательств.
Поэтому МОК и WADA указали федерациям на необходимость их (федераций) обращения к Макларену за дополнительными доказательствами и разъяснениями.

Ни больше, ни меньше.

Александр, сегодня вы в очередной раз порадовали нас своим юмором. Спасибо. Всегда жду ваших новых шаржей и комментариев к ним о текущих событиях в мире спорта.
Расстраивает, конечно, что ВАДА признало доклад Макларена бездоказательным, а наши лыжники все равно не допущены к ЧМ. Есть ли справедливость на свете?

Руслан,

вопрос был к знатокам английского языка, а не к пользователю гугля...

На последнем заседании (21 февраля), состоявшейся ВАДА в Лозанне «оказывать помощь МСФ о том, как анализировать и интерпретировать данные», он был принят ВАДА, что во многих случаях доказательства, представленные не может быть достаточно, чтобы принести успешные случаи. МСФ сказали ВАДА, чтобы сделать прямой контакт с командой IP, чтобы попытаться получить дополнительную информацию. WADA также пояснил, что переводы, используемые группой ИС не были адекватными и получения официального перевода некоторых из текстов.

Что же так взбудоражило российские СМИ, а через них и российскую общественность?

Конкретная фраза из письма генерального директора Международного олимпийского комитета (МОК) Кристофа де Кеппера (оригинал тут stillmed.olympic.org):

At the recent meeting (21 February) held by WADA in Lausanne to «provide assistance to IFs regarding how to analyse and interpret the evidence», it was admitted by WADA that in many cases the evidence provided may not be sufficient to bring successful cases. IFs were told by WADA to make direct contact with the IP team to try to obtain further information. WADA also explained that the translations used by the IP team were not adequate and was obtaining official translations of some of the texts.

А ну, знатоки английского языка, давайте Ваши версии перевода этого куска текста на русский!

Уморительно! Саша, +10500!

Сейчас в новостях по «Звезде» прошёл репортаж о том, что ВАДА официально признало. что доклад Макларена не имеет ни одного доказательства, считать его недействительным.. Люди, что происходит?... А как же опороченные. оболганные наши спортсмены, их нервы, их честное имя? Неужели ему всё сойдёт с рук?

Ваду, как крышующую допинг и наркоту организацию надо уничтожать!
А уж про то, как FIS поскудная организация, даже когда допинг проба инвалида Сундбю показала, всё равно никаких запретов на его выступления!
Это как назвать?
Сундбю продолжал выступать фактически ВЕСЬ ГОД без никаких комиссий, и никакого наказания реального не понёс!
А наши ребят, на основе МОШЕНИЧЕСТВА Wada, с подменной пробирами попавшиеся, и всё равно не кому из наших не дали выступать! Даже проверив эти пробирки, которые оказались без допинга!
Вот как это всё назвать?

ИринА, очень сомневаюсь, что мнение спортсменов кого-то интересует. Там понимают только деньги. Думаю, сейчас начнутся торги. например — Тюмень на лыжников

Лиса Попытка то попыткой, но еще долго будут тянуть со снятием. будет мно-во причин, поэтому и сказала -дерганье. А мне кажется. что здесь еще и речь Леши Петухова сыграла свою роль.

Да победим, их подлость и мерзость.

Алекс Пан, «Поэтому несколько дней назад глава ВАДА Риди предложил России официально признать «доклад», покаяться, тогда РУСАДА восстановят. То есть только «добровольное признание вины» может спасти обвинения. Но неужели наши идиоты?» — чой-то я боюсь, что, да, идиоты, а ещё трусы!
Хотя ой как хочется верить в обратное ))

Саша, просто чУдная получилась иллюстрация к сказке про «молочные» реки и «кисельные» берега. Думаю, на сей раз должно всем понравиться. Здесь любят сказки. :))

Александр, песня тоже удалась. Вы — король неологизма. Над «страусёрами» просто рыдал! :))

Сами же не будьте страусом, не зарывайте свой талант в песок. Всегда несите его в массы! Пусть наш сайт будет александропривлекательным! :))

Писающие мальчики и поцарапанные пробирки. А из трубы комментарии по допингу знаменитых борцов.