Свободное общение Карта сайта Поиск
можно через
  • facebook
  • вконтакте
  • одноклассники
  • google
Книги (books)

Книга Biathlon-kompakt. Анна Карин Олофсон

  • 4 сентября 2011 (17:56, воскресенье)
  • 25
  • 8
  • Багира
Книга Biathlon-kompakt. Анна Карин Олофсон

Или Вольфганг Пихлер — пророк, или, что более вероятно, он имел в своем распоряжении выдающиеся способности вовремя рассмотреть настоящий талант, как это произошло в случае со спортсменкой из Швеции Анной Карин Олофсон. В основном таланты раскрываются в раннем возрасте. Чаще всего уже в школьном возрасте, ну или немного позже.

Однако когда Пихлер и Олофсон встретились Анна Карин готовилась отметить свое 30-летие. И несмотря на это Пихлер твердил повсюду: «Вот увидите, через несколько лет она превратится в спортсменку первой величины». Он построил со своей новой воспитанницей из бывших лыжниц тренировочный процесс так, как в свое время это делала Магдалена Форсберг. «Это помогает уже сейчас» — говорил Пихлер. Но Олофсон и Форсберг… Как их вообще можно было сравнивать? «Вот увидите», — убеждал всех Пихлер и уделял этой шведской биатлонистке особое внимание. Получилось ли у них задуманное? Всё началось в Солт-Лейк-Сити. Олофсон пробежала хорошо, но недостаточно хорошо для того, чтобы соперничать с лучшими лыжницами. «Я не сделала шагов вперед, мне нужен был вызов, и как только я увидела Магдалену Форсберг, выбор был сделан», — рассказывает Олофсон.

Она поменяла вид спорта и тренировалась теперь одна. Всё получилось намного хуже, чем она рассчитывала и эти тренировки не привели к нужному результату. Нужно было, чтоб в первую очередь это занятие доставляло Анне Карин удовольствие. Как и всё прежде в её жизни. С 1989 по 1993 год она посещала лыжную гимназию в Йерпене, получила затем образование в качестве физиотерапевта и попыталась проявить себя в качестве лыжницы. Без Вольфганга Пихлера она не стала бы биатлонисткой мирового уровня, так как при её дидактических попытках она четко установила, что для комплексной связи стрельбы и бега нужно обязательно вмешательство профессионала. Пихлер повысил продуктивность тренировочного процесса и в то же время попытался в стрелковом зале Рупольдинга довести до логического завершения стрелковую подготовку Олофсон. Однако настоящей радости Олофсон не испытала. Во-первых, она испытывала большие проблемы из-за контактных линз, а во-вторых, её сковывало постоянное наблюдение. «Меня нервировало, что кто-то постоянно находился рядом и тыкал носом в каждую ошибку», — говорит Олофсон. Понятно, что Пихлер не стал обращать внимание на недовольства Анны Карин, к тому же Олофсон очень быстро училась всему и её доверие к Пихлеру было нерушимым.

И теперь уже не на словах, а на деле Анна Карин становилась биатлонисткой мирового уровня, всё больше и больше мотивируемая своим тренером, который ей на ухо шептал как заклинание, что она может стать лучшей из лучших. Перелом наступил в январе 2004 года, когда на Кубке мира в Антхольце она с одним промахом стала второй и поднялась на подиум. Однако Пихлер всё еще был недоволен. Это для него и Олофсон был всего навсего промежуточный рубеж. Что последовало далее, удивило наверно даже самого Пихлера… а может быть и нет. Олофсон было 32 года и она на тот момент 3 года была биатлонисткой, когда в Хохфильцене на чемпионате мира в масс-старте она выиграла серебряную медаль. Теперь её было не удержать. В Орсбли она выиграла первую гонку Кубка мира, спринт, а затем еще и преследование. Оба раза она уверенно обошла Кати Вильхельм. Дела пошли хорошо, а должны были пойти еще лучше. «Вот увидите», — говорил когда-то Пихлер. И все увидели подтверждение словам Вольфганга Пихлера в олимпийском Сан Сикарио, когда Анна Карин Олофсон приняла участие в своих вторых олимпийских играх.

Второй раз в жизни, но впервые как биатлонистка. Всего 4 года прошла с тех пор, как она из лыж перешла в биатлон. С Магдаленой Форсберг Пихлер никогда не испытывал успеха на олимпиадах, однако его вторая шведская воспитанница достигла наивысшего олимпийского результата. Сначала она финишировала за француженкой Флоранс Беверель-Робер, проиграв той всего 2,4 секунды в спринте. Форсберг в свое время была только третьей в олимпийской гонке. Так что уже даже здесь стали сбываться предсказания Пихлера. Уверенность Олофсон еще больше расцвела. Она спокойно вела себя на огневом рубеже. Она поражала мишень за мишенью с провоцирующим хладнокровием, как будто бы она была на тренировке. Она старалась как можно меньше времени проводить на огневом рубеже, понимая, что долгая стрельба — её цена за позднее начало биатлонной карьеры. Она выработала свой единый ритм и с каждым разом стреляла всё лучше и лучше.

В последний день соревнований в олимпийском Турине ей удалось всё. Впервые масс-старт был внесен в список олимпийских гонок. Старт Олофсон в этой гонке даже не подвергался сомнению, так как она занимала довольно высокое месте в общем табели о рангах. Само собой разумеется, что она стартовала, и лидировала на тяжелой трассе Сан Сикарио уже после первого из четырех огневых рубежей. Она бежала главную гонку своей жизни. И вот после прохождения четырех огневых рубежей Анна Карин Олофсон стала олимпийской чемпионкой! Первая шведская олимпийская золотая медаль в биатлоне. Даже у Магдалены Форсберг этого дважды не получалось. Вольфанг Пихлер пережил этот триумф там же, где он всегда и находится во время гонок — в лесу. Он сопровождал вдоль лыжни свою воспитанницу всякий раз, когда она появлялась в его поле зрения. На стрельбище за неё наблюдал Стефан Эклунд, шведский тренер.

Пихлер показал всем, что происходит, когда в твоих руках оказывается волшебный талант и способная ученица. Такая как Анна Карин Олофсон.

Она живет Лильхердале в доме, который постоянно требует ремонта, потому что Анна Карин бывает там так редко, что даже некогда позвать ремонтников. К тому же Анна Карин из тех женщин, которые и такую работу чаще всего выполняют сами. Это типично по-шведски.

А могла ли не прийти та историческая олимпийская победа в 33 года? Об этом даже думать не стоит. «Человеку столько лет», — говорит Анна Карин Олофсон, — «на сколько лет он себя ощущает». Многие в её возрасте уже давно завершили карьеру. Но Анна Карин себя считает еще молодой биатлонисткой, и находится в начале своего биатлонного пути. Ну а если возвратиться к фигуре Вольфганга Пихлера… Он снова открыл талант. Нет, мы теперь нисколько не сомневаемся в этом. Ни одной секунды. Кто должен стать успешным, тот им обязательно станет!

Перевод: Керпенесса

Источник: www.liveinternet.ru


    Комментарии читателей 8
    Очень интересный блог, спасибо Автору!
    Да, жаль, когда уходят такие легенды из большого спорта... Здоровья и удачи на новом поприще.
    А мне ее тоже будет не хватать. Побеждала всегда с улыбкой и проигрывала с улыбкой. Не всем такое дано.
    Как же все удивлялись шведскому новичку «за тридцать» в начале олимпийского сезона. Но то, что она еще в Турине и золото возьмет — ваще бы не поверил.
    А еще помнится, Зидек выступала на третьем месяце беременности... Уникум. Хотя и не болел за нее никогда...
    Сейчас уже легенда мирового биатлона.
    Уходят великие. Но время нам не подвластно, к сожалению:((
    Удачи Анне Карин в новой жизни, здоровья ей и ее малышу!
    Дай Бог, чтобы Пихлер кого-нибудь из наших так же разглядел...
    Ушла шведская мама, боровшаяся наравне с девочками, в дочки ей годившимися ! Удачи в новой жизни, в биатлоне ты показала, на что способна ! :))
    Дааа.. Будет ужасно не хватать Анны на лыжне.. Пожелаю ей всего самого наилучшего.
    Керпенесса, спасибо за отличный перевод!
    Тот самый вариант, когда для счастья слова музыка нашлась.
    До свиданья Анна. Будет тебя не хватать...
    А Пихлер то каков?=))
     
      Новые фото (32201)  /  + добавить
    Профессиональный спортсмен сборной команды России Александр Поварницын 26 июня добавил новое фото на своей личной странице в Инстаграм и сообщил: «20.04.2019».  #вгорыполюбвиСпортсменка сборной команды Словакии Анастасия Кузьмина 26 июня сделала новую фотографию на сайте Инстаграм и написала текст ниже:  «Drahi priatelia!  Urcite viete, ze v spojeni je sila, a ked citis podporu, dokazes viac.  Spolocnost #Tipos stala pri mojich sportovych uspechoch a aj nadalej vytrvalo pracuje na tom, aby ludia pomahali ludom.  Dnes som sa aj ja zapojila do jednej etapy v Martine 6 rocnika #kacernabicykli a spolu s dalsimi sportovcami a timom #TIPOS sme sa stali sucastou pelotonu. ...Биатлонистка сборной команды Финляндии Кайса Макарайнен 26 июня представила миру свою креативную фотографию в бесплатном приложении для обмена фотографиями и видеозаписями Instagram и написала текст ниже: «That was a hot ride  -».  #passofalzarego #passogiau #cyclingstories #dolomites #hotdayinoffice #rosebikesБиатлонистка сборной команды России Екатерина Мошкова 26 июня выгрузила фотку в бесплатном приложении для обмена фотографиями и видеозаписями Instagram и прокомментировала:  «Никогда не думала что боли в шее и спине можно снять за один сеанс, но @osteopract.perm доказал что это возможно!  Этот человек реально волшебник, владеет множеством техник.  Лечит деток, спортсменов, людей в возрасте.  Сохраняйте контакт Дениса и будьте здоровы ».Известный атлет сборной команды России Максим Цветков 26 июня сфотографировал и выложил снимок в социальной сети Инстаграм и сделал под медиаконтентом запись:  «Стараюсь попадать по чёрным кружочкам. Иногда получается) Норм лежка?».  #биатлонБиатлонистка сборной команды Норвегии Тириль Экхофф 25 июня поделилась своим последним фото в своем официальном Инстаграм-аккаунте и написала текст ниже: «Lever i et postkort om dagen ».
     
     
      Новости биатлона  / + добавить новость
    Карим Халили: «Ближайшие сбор-два буду работать индивидуально, а дальше планирую подключаться к команде»
    • 26.06.2019
    • 3
    • 10
    Александр Печенкин и Александр Чернышов дисквалифицированы на 4 года за допинг
    • 25.06.2019
    • 0
    • 106
    Сергей Башкиров о критериях отбора: «Система должна быть четкой, а не переигрываться по ходу сезона»
    • 25.06.2019
    • 1
    • 10
    Гараничев подписал контракт с СБР, Логинов — нет
    • 24.06.2019
    • 8
    • 26
     
     
      Блоги биатлона  / + написать блог
    Почему дисквалификация Васильевой ударит по всей России
    • 26.06.2019
    • 1
    • 34
    Анна Богалий – о допинговых скандалах: «Нечестно мы играем и должны это признать»
    • 20.06.2019
    • 6
    • 165
    Прогульщики. Почему российские биатлонисты игнорируют сборы национальной команды?
    • 22.06.2019
    • 3
    • 44
    Екатерина Юрлова-Перхт: «Идём на Пекин!?»
    • 11.06.2019
    • 6
    • 27
     
     
      Фото биатлона (32201)  /  + добавить
    Спортсменка сборной команды Словакии Анастасия Кузьмина 11 июня сделала новую фотографию на своей личной странице в Инстаграм и прокомментировала:  «Dnes sa odovzdali peniazky za «Borsc» uvareny 2.06.2019 na #kolibausvatehokristofa  Nakoniec je to 1600€  Nech posluzia tym, kto to najviac potrebuje.  #Dakujeme za spolocnu snahu.».  #svetielkonadeje  #kolibausvatehokristofa  #nastavariborsc  #charita  #SpomienkovyUtorokФотографии со второго сбора мужской национальной команды России по биатлону из Чайковского (Пермский край), куда прибыли все биатлонисты основной и резервной команд за исключением Карима Халили, Кирилла Стрельцова, Ильназа Мухамедзянова и Вячеслава Малеева. Весь тренерский состав во главе с Анатолием Хованцевым тоже на месте.Спортсменка сборной команды Швеции Ханна Эберг 19 июня добавила новое фото на своей личной странице в Инстаграм и сделала подпись:  «Cooling down from a though camp. Toblach, I’ll be back!».Фотографии со сбора мужской национальной команды России по биатлону из Чайковского (Пермский край). А уже в начале июля в Чайковский на подготовку к новому сезону 2019-20 прибудет женская сборная России по биатлону.
     
     
    Рекламодателям Контакты
    Copyright © rusbiathlon.ru (русбиатлон), 2003-19
    РБ – популярный спортивный онлайн сайт, только самые интересные новости спорта в России и мире на сегодня!
    Копирование материалов без ссылки на данный портал запрещено! Сайт для людей старше 16+ лет
    Политика конфиденциальности
    Обмен ссылками